【A-1】樹科大南島文化體驗前往關島交流

【高雄訊】樹德科大學務處原住民族學生資源中心遴選12位原住民學生，在暑假期間前往關島參與文化交流，出發前半年的期前培訓課程包括南島民族文化、原住民族樂舞、關島查莫洛族等，讓團員能熟悉其文化特色，深化團員對南島民族及關島原住民族文化、語言的認識；同時排練傳統樂舞表演，並在關島參訪過程中將學習成果與當地居民共享同樂。

該校始自107年起即辦理「南島文化國際交流活動」，在教育部高教探耕計畫補助下，今年已邁入第二年，本次文化交流時間自6月23日至29日由組長陳玟瑜與承辦人曹詩傑二人帶隊，拜會關島大學（University of Guam））、傑夫帕哥查莫洛文化村（Gef Pa’go Chamorro Cultural Village）、關島博物館（Museum)）、查莫洛文化園區（Chamorro Culture Park）、查莫洛村（Chamorro Village）等單位，團員亦探訪當地傳統生活習慣，瞭解關島原住民族生活形態；進行田野調查、訪談、文獻資料搜集，將關島查莫洛族「食、衣、住、祭典」等文化構面系統性分析與彙整，讓雙方原住民族間的對話及交流更為緊密。

本次團員在關島街頭進行傳統樂舞快閃表演，獲得滿堂彩。團員陳勝齊說，「能享受其中，且可以接納自己和夥伴在跳樂舞時的真實，不制式的要求整齊劃一，這就是文化呈現，文化是真實、有溫度且連結彼此的」。

交流期間團員也每天集會檢討，希望調整對既有南島族群文化的認知差異與優勢，並在異國撒下文化種子使其萌芽成長。